Prevod od "da je dovedem" do Češki


Kako koristiti "da je dovedem" u rečenicama:

Voleo bih da je dovedem u "Faktor."
Moc rád bych ji dostal do "Faktoru".
Klaudije, naredili su mi da je dovedem, a ona je prestravljena.
Claudie, ona je vyděšená. - S tím se nedá nic dělat.
Ali, ako pismo dopre u javnost, ja æu morati da je dovedem pred sud.
Ovšem na druhé straně..., když ten dopis bude přečten, budu nucena - velmi nerada... přivést ji na scénu.
Da li mogu da je dovedem da vidi?
Nevadilo by vám, kdybych ji někdy přivedl?
Neæu da je dovedem ni u ludilu!
V tomhle životě ti ji už nikdy nepřivedu.
Moj otac mi je rekao da, ukoliko naðem zdravu, mladu devojku... da... da je dovedem tamo.
Otec mi řekl, že když naleznu zdravou, mladou dívku... že...že bych jí měl přivést dolů.
Bila me je sramota da je dovedem ovamo, zbog tebe i naèina na koji se ponašaš.
Bylo mi to trapný, přivést ji sem. Kvůli tobě a kvůli tomu, jak se chováš.
Sad sve što treba da uradim je da je dovedem ovde i pokažem joj.
Teď ji jen musím přesvědčit, aby se sem přišla podívat.
Idite kuæi, neka Carla kaže da je dovedem i dovest æu je.
Jeďte se domů zeptat Carly. Když bude souhlasit, přivezu Megan zpátky.
Samo mi dopisti da je dovedem kuæi u petak veèe.
Jen mi dovol, abych ji večer mohl přivést.
Pozvao sam njenog oca, a on mi je rekao, da je dovedem kuæi.
Zavolal jsem jejímu otci a on řekl, aťji odvezu domů.
Prosto je nemoguæe da je dovedem.
Rozhodně bych ji sem nemohl vzít.
Ona je rekla da je dovedem...
Kvůli ní jsme za tebou přišli.
Èekao sam dugo, dugo vremena da je dovedem.
Čekal jsem velice dlouho na to, abych ji přivedl. Ten den konečně přišel.
Izašle smo i Renee se razvalila, pa sam morala da je dovedem i smestim u krevet.
Vyšly jsme si a Renée se tak opila, že jsem ji musela vzít domů a uložit ji do postele.
Inzistirao je da je dovedem ovdje.
Trval na to, abych za vámi Ghwarri přivedla.
Jednog dana me je zamolio da je dovedem do njega.
Jednoho dne mě požádal, abych ji k němu odvezla.
To je bila moja greška što sam hteo da je dovedem ovde.
Je to moje chyba, já jsem se pokoušel ji sem dostat.
Morao sam da je dovedem da vidi koliko smešan nisi.
No, musel jsem, aby viděla, jak seš trapnej.
A Lachlan želi da je dovedem živu ili mrtvu.
A Lochlyn chce, abych ji přivedla, mrtvou nebo živou.
Ako veštice ne žele da mi pomognu da spasim Elenu, možda bih mogla da odem na drugu stranu i da je dovedem sama.
Jestli mi čarodějky zachránit Elenu nepomůžou, možná bych mohla jít na druhou stranu a přivést ji zpátky sama.
Ako je tamo, da je dovedem?
Pokud tam bude, mám ji přivézt sem?
Da, ali molim vas, ne želim da je dovedem u opasnost.
Ano, ale prosím, nechci, aby se dostala do nebezpečí.
Ne mogu da je dovedem na sud jer ne znam gde je, a ni sud ne bi uradio ništa dobro.
Nemůžu jí dostat k soudu, protože nevím, kde je. Ne, že by soud něco zmohl.
Nije bila moja ideja da je dovedem na žurku.
Nebyl to můj nápad, vzít ji na ten večírek.
Trebalo je da je dovedem ovde da je vidiš.
Měl jsme ji sem vzít, abys ji mohl vidět.
Trebao sam da je dovedem ovde.
Měl jsem ji sem přivést. - Co se stalo?
Rupert, moram da je dovedem u sadašnjost da mi postane supruga.
Ruperte, musím ji přinést zpátky do současnosti a vyrůst s ní jako mou ženou.
Bolje je da je dovedem ujutro.
Je pro mě mnohem lepší vozit ji sem ráno.
Moja žena je poreklom Mekenzi i uvek sam sreæan kada imam šansu da je dovedem kuæi.
Má žena pochází z klanu MacKenziů, a vždy ji rád přivádím domů.
Šefe, Lili nije želela da ostane kuæi jer joj je roðendan, pa je Toni rekao da je dovedem na posao i da æe je on paziti.
Šéfe, Lily dneska nechtěla zůstat doma, protože má narozeniny, tak se Tony nabídnul, že když ji přivedu, pohlídá ji během mé služby.
Ja sam kriv i daæu sve od sebe da je dovedem u red.
Beru to na sebe, pane. Vynasnažím se ji dát do latě.
Ne daju mi ni da je dovedem kuæi.
Ani nechtěli, abych ji přivedl domů.
Rej me je zamolio da je dovedem.
Ray mi řekl, ať jí převedu.
Tada sam donio odluku da je dovedem sa sobom u Washington.
Tak jsem se rozhodl, že ji s sebou odvezu do Washingtonu.
Ako je Alfred voljan da ponudi tako malo, onda sam ja voljan da je dovedem u salu i pustim svakog èoveka da dobije svoj red!
Jestli chce Alfréd nabízet tak málo, tak já ji chci přivést do této haly, aby si každý muž přišel na své.
0.4136369228363s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?